Um es kurz zu machen: In "Rambutan!" werdet ihr viele Dialogpassagen lesen, in denen sich Ben mit Babs, Ben mit einem Bahnkontrolleur, Ben mit der "Fleisch-warenfachverkäuferin" Madläään, Ben mit dem Mann vom Schlüsseldienst, Ben
mit der exotischen Yamawadee Wattana Pueng, Ben mit ... undsoweiterundsofort unterhält. Stoff für viele herrliche Gesprächsfetzen!
Hier könnt ihr meine ganz persönlichen Top-50-Lieblings-Zitate durchstöbern,
chronologisch sortiert vom Anfang zum Ende der Geschichte:
"Schatz, ich würde mich gerne mal kurz mit dir über deine Fernsehgewohnheiten und so unterhalten."
"Ben, du wirst heute nicht deinen fußballerischen Sport-
und Fernsehgewohnheiten nachgehen können."
"Ich höre gleich unsere Familien-Frust-Fanfare. Live von mir vorgetragen.
[...] Die ziemlich heftige Death-Metal-Version!"